UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA

 Ata da reunião do Conselho de Unidade da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora, realizada no dia 01 de novembro de 2019. Ata nº 07/2019

  Às nove  horas do dia primeiro de novembro  de dois mil e dezenove, na Sala de Reuniões da Faculdade de Letras, teve início o Conselho de Unidade, regimentalmente convocado sob a presidência do professor Rogério de Souza Sergio Ferreira, tendo como pauta: I) distribuição das bolsas de Monitoria da Faculdade de Letras de acordo com os projetos apresentados; II- discussão e apreciação inicial sobre a adequação dos PPCs dos curso de Letras (Licenciatura e Bacharelado) ao RAG nas questões de reingresso para nova modalidade/habilitação, mudança de turno/curso e vagas ociosas; III – assuntos gerais. Presentes na reunião os conselheiros  Aline Alves Fonseca, Vice-Diretora da Faculdade; Ana Paula Grillo El Jaick, Chefe do Departamento de Letras; Raquel Fellet Lawall, Chefe do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas; Tiago Timponi Torrent, Vice- Coordenador do PPG Linguística; Nícea Helena de Almeida Nogueira, Coordenadora do PPG Letras: Estudos Literários; Carla Couto de Paula Silvério, Coordenadora do Curso Letras/Libras; Mercedes Marcilese, Coordenadora do Curso de Letras Integral; Anderson Pires da Silva, Coordenador do Curso de Letras Noturno; Sandra Aparecida Faria de Almeida, Coordenadora do Bacharelado – Tradução e a servidora Maria Lúcia Vieira da Cruz. A representação discente se fez presente pelos acadêmicos Raphaella Nasser e Tiago F. Franco Lima. Havendo número legal, o professor Rogério iniciou a reunião saudando a todos e todas. Justificou ausência das professoras Thaís Fernandes Sampaio e  Natália Sathler Sigiliano, ambas envolvidas com atividades do PROFLETRAS,  da professora Ana Cláudia Peters Salgado e da TAE Sônia Maria Ferreira Matos, que se encontram em período de férias. O primeiro item da pauta veio a seguir: distribuição das bolsas de monitoria. Foi informado que o número de bolsas recebidos pela Faculdade de Letras é exatamente igual ao do ano passado: trinta e três. Os professores Tiago Timponi e Aline Fonseca verificaram quantos projetos foram enviados e o número de bolsas solicitadas, tendo como critério principal a prioridade de atendimento a turmas com maior número de alunos. Todos os projetos submetidos foram atendidos, com pelo menos uma bolsa de monitoria. Houve consenso  para a escolha dos projetos que receberam duas bolsas cada, qual seja o número de alunos atendidos.  Dando continuidade a reunião, o professor Rogério passou a palavra para a professora Mercedes, de forma que ela apresentasse o segundo item da pauta. Ela disse que a CDARA possui entendimento diferente da Faculdade de Letras no que diz respeito à mobilidade dos alunos, dentro das diversas licenciaturas oferecidas. A atual política de reingresso da Faculdade de Letras encontra-se em conflito com o que está estabelecido pelo RAG. Professora Sandra apresentou  o  histórico do curso de Bacharelado, comentando sobre as idas e vindas do projeto em razão de alterações no RAG. De forma similar,  a professora Aline Fonseca também apresentou um histórico das mudanças que ocorreram  de 2014 até os dias de hoje no PPC Letras.  A partir de 2014 passou a ter código para cada habilitação. Professora Mercedes comentou sobre a proposta de um calendário de transição. De 2021 em diante, os ingressantes não poderão transitar entre os cursos diurno e noturno, já que em breve teremos um novo PPC  que deverá se adequar ao PPI da UFJF. No ponto de vista da professora Sandra, seria prudente levar as propostas de mudança no PPC Letras ao NDE do curso de Bacharelado para que todos tenham conhecimento. Professora Mercedes ressaltou que o documento foi discutido com a CDARA, mas que será submetido à Congregação da Faculdade em breve, já que a PROGRAD precisa dos PPCs da Faculdade de Letras aprovados até final de novembro. Decidiu-se que os PPCs Letras e Letras Libras serão apreciados em reuniões de Congregação nos dias 14/11/2019 e 27/11/2019, respectivamente. Assuntos gerais: 1- O professor Rogério comunicou que há dois espaços para monitoria na Faculdade de Letras: salas 1308 e 1403.  2- Representante do CA falou sobre o Sarau que ocorrerá no dia 22/11, das 17h às 22horas. A discente Raphaella comentou sobre a possibilidade da Faculdade de Letras sediar um encontro regional da área, programado para o primeiro semestre de 2020. 3. O professor Tiago informou que o espaço Web Conferência já está funcionando, somente aguardando a visita da PROINFRA para autorizar a instalação de ar condicionado, e que o local acomoda entre 18 a 24 pessoas.  Ele disse também que  nos dias 12 e 13 de novembro acontecerá o ciclo de Palestras em Lexicografia e Constructicografia com o prof. Florent Perek da University of Birmingham.  4- A chefe do Departamento de Letras apresentou ao colegiado o pedido de uma professora que está tendo problemas com uma aluna. Será necessário ir à Ouvidoria. A Unidade não toma iniciativas. O representante do CA se propôs a intermediar com o professor e a aluna.. A direção só se manifesta após a ouvidoria se manifestar, de acordo com o professor Rogério. Nada mais havendo a tratar, encerrou-se a reunião da qual lavrei a presente ata, que lida e, aprovada, vai assinada por mim, Maria Lúcia Vieira da Cruz e demais presentes. Juiz de Fora, 11 de

Documento assinado eletronicamente por Rogerio de Souza Sergio Ferreira, Diretor (a), em 09/01/2020, às 09:24, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Ana Paula Grillo El Jaick, Chefe de Departamento, em 03/02/2020, às 23:01, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Tiago Timponi Torrent, Professor(a), em 04/02/2020, às 08:19, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Carla Couto de Paula Silvério, Coordenador(a), em 04/02/2020, às 17:26, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Nicea Helena de Almeida Nogueira, Coordenador(a) em exercício, em 11/02/2020, às 15:08, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Anderson Bastos Martins, Professor(a), em 13/02/2020, às 15:19, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Raquel Fellet Lawall, Chefe de Departamento, em 18/02/2020, às 01:28, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Amitza Torres Vieira, Professor(a), em 05/03/2020, às 14:30, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Mercedes Marcilese, Coordenador(a), em 23/03/2020, às 10:40, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Noemi Teles de Melo, Professor(a), em 03/04/2020, às 20:37, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Sandra Aparecida Faria de Almeida, Coordenador(a), em 08/04/2020, às 16:06, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Fernanda Murad Machado, Professor(a), em 21/04/2020, às 14:41, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por André Monteiro Guimarães Dias Pires, Professor(a), em 04/05/2020, às 01:59, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Aline Alves Fonseca, Professor(a), em 25/05/2020, às 13:08, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Maria Lucia Vieira da Cruz, Servidor(a), em 22/06/2020, às 13:33, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Raphaella Nasser Rodrigues, Usuário Externo, em 28/09/2020, às 11:14, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

Documento assinado eletronicamente por Tiago Fernandes Franco Lima, Usuário Externo, em 28/09/2020, às 11:58, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

A autenticidade deste documento pode ser conferida no Portal do SEI-Ufjf (www2.ufjf.br/SEI) através do ícone Conferência de Documentos, informando o código verificador 0052652 e o código CRC 42DB40D6.