UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA

Ata da reunião do Conselho de Unidade da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora, realizada no dia 21 de fevereiro de 2022. Ata nº 03/2022. (modo remoto).

Às quatorze horas do dia vinte e um de fevereiro de dois mil e vinte e dois, na sala de reunião remota da Faculdade de Letras, teve início a reunião extraordinária do Conselho de Unidade, regimentalmente convocada pela Direção, tendo como pauta: I - Informes da Direção; II - Ordem do dia a) Apreciação  da banca de seleção, pontos e demais questões referentes ao processo seletivo para professor substituto da área de Libras; b) Procedimentos para o atendimento de pedidos de vagas em disciplinas da Letras feitos por discentes e coordenadores de curso externos; III - Assuntos Gerais Presentes na reunião: Aline Alves Fonseca, Diretora da Faculdade de Letras; Rogério Ferreira, vice-diretor da Faculdade de Letras; Amitza Vieira, subChefe do Departamento de Letras; Paula Roberta Gabbai Armelin,  Coordenadora do Curso de Letras Integral; Aline Garcia Rodero Takahira, Coordenadora do Curso Licenciatura  Letras-libras; Daniela da Silva Vieira, Coordenadora do Curso de Letras Noturno; Carolina Alves Magaldi, Coordenadora do Bacharelado; Tiago Torrent Coordenador  do PPG Linguística; Natalia Sigiliano Coordenadora do PROFLETRAS; Silvina Carrizo, Coordenadora do PPG Letras/Estudos Literários; Adauto Lúcio Caetano Villela, Chefe do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas e os servidores Klauber dos Santos Gomes Junior e Sônia Maria Ferreira de Matos. Também participaram da reunião os representantes dos discentes Raphaella Nasser e Tiago Fernandes. Após cumprimentar a todos, a Diretora deu início à reunião I - Informes da Direção,contextualizando acerca da distribuição de disciplinas por sala, e que o quadro de horários do semestre letivo foi terminado na semana passada e começará a fazer o ensalamento.  A palavra foi passada ao professor Rogério que falou acerca do contato com prestadores de serviços, em especial da xerox e da cantina, e tendo entrado em contato os prestadores têm vontade de continuar, mas afirmaram que entrarão em contato com a administração superior para tratar de prazos e descontos. O vice-diretor deu prosseguimento argumentando acerca da biblioteca, e salientando que é necessário o retorno dos funcionários lotados lá. Dando continuidade II - Ordem do dia a) Apreciação da banca de seleção, pontos e demais questões referentes ao processo seletivo para professor substituto da área de Libras, a professora Aline contextualizou acerca do envio da mensagem da PROGEPE na semana passada acerca dos processos seletivos para professor substituto, que aparentemente será de fluxo contínuo. A palavra foi passada ao professor Adauto, que explicou acerca da mensagem da PROGEPE, e afirmou que pelo novo procedimento a partir do dia quatorze de fevereiro as unidades que tenham necessidade de professor substituto podem abrir um processo de seleção e seria gerado um edital específico para aquela seleção visando atender a necessidade do departamento. O professor seguiu contextualizando acerca de duas situações, da professora Rosani, onde o fato jurídico já existe e justifica a substituição, e que a partir do dia vinte e seis de março estará descoberta. A outra vaga, que é da professora Hadassa ela vai acontecer efetivamente quando ela entrar em licença-maternidade, foi explicado pela PROGEPE que poderia ser juntado uma declaração da médica da professora e que isso já seria suficiente para justificar a abertura do processo. A ideia inicialmente é abrir a seleção para a vaga da professora Rosani, com a expectativa de mais de um candidato aprovado, quando chegar o momento de cobrir a vaga da professora Hadassa, tendo um candidato aprovado, pode ser feito um processo de convocação. O professor Adauto contextualizou acerca do cronograma, explicou que encaminhando o processo amanhã a prova poderia ocorrer no dia trinta e um de março, e nesse período somente a professora Hadassa estaria disponível para participar da banca, que faça parte da equipe de libras, e que outra possibilidade seria aguardar o retorno das férias da professora Aline Takahira iniciando o processo seletivo mais próximo da data do início do semestre, e haveria a possibilidade de solicitar uma vaga que já existe no Departamento de Educação. O professor explicou que a proposta de área de conhecimento como ensino de libras e educação para surdos, deveria passar já que há diferenciação da proposta da FACED, que é ensino de libras. E existe a possibilidade para cobrir a vaga da professora Rosani imediatamente solicitar a vaga, pois isso já aconteceu no caminho inverso da FACED solicitar ao departamento um candidato aprovado. A palavra foi passada a professora Aline Takahira que afirmou que na seleção da FACED tem uma candidata aprovada e observou que de toda forma será necessária uma nova seleção, e que o ponto do professor Adauto acerca de utilizar a candidata aprovada na seleção da FACED e com o documento da professora Hadassa com a previsão de parto o processo poderia ser aberto, mas o candidato aprovado entraria com semestre em andamento. A professora Aline salientou que se deve considerar a questão de incluir disciplinas que serão passadas a possíveis candidatos aprovados, pois na área de libras não é tão difícil que não haja candidatos aprovados, e isso poderia causar problemas para o departamento. A palavra foi passada ao professor Rogério que tratou acerca da suspeição, e observou que o recado da PROGEPE era que o cuidado deveria ser igual a um concurso para professor efetivo, para que o processo seletivo não seja colocado em risco. A palavra foi passada ao professor Adauto que afirmou que a melhor opção seria a seleção pensando em um candidato aprovado, e deixar a vaga relativa a FACED como uma carta na manga para caso dê tudo errado e nenhum candidato conseguisse ser selecionado. A palavra foi passada a diretora que afirmou que essa parece ser a saída mais segura.A palavra foi passada ao professor Tiago que colocou que talvez o ideal seja aproveitar o candidato aprovado na FACED e abrir o processo com a professora Hadassa na banca, e não havendo professores de libras que eles tirem suas dúvidas com os professores da equipe de libras, e que a situação de incerteza não vai melhorar ou piorar com o adiamento talvez essa seja a melhor medida. A palavra foi passada ao professor Rogério que argumentou que deveria ser conversado para saber acerca do orçamento, mas que não saberia dizer a resposta. A professora Aline argumentou que a professora Hadassa está coberta pela IN 90 e que nesse estágio da gravidez talvez seja difícil que ela renuncie à cobertura da IN 90 para estar na banca. A palavra foi passada ao professor Adauto que apresentou a titulação exigida no processo de seleção, e também colocou que a área de conhecimento que foi alinhado no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas para que não coincidisse com a área de conhecimento da seleção da FACED, e dessa forma não gerasse maiores dificuldades. Professor Adauto fez a leitura dos pontos para sorteio da prova didática. A palavra foi passada a professora Aline Takahira que colocou que uma intérprete da UFJF trabalha em uma Universidade e poderia compor a banca. A professora Aline Fonseca colocou em votação a titulação, área de conhecimento e pontos de sorteio e da banca formada pela Ana Paula, intérprete da UFJF, professora Raquel Fellet, professora Clara Villarinho e a professora Júlia Ferreira como suplente. A proposta foi aprovada por maioria. b) Procedimentos para o atendimento de pedidos de vagas em disciplinas da Letras feitos por discentes e coordenadores de curso externos. A diretora contextualizou acerca do histórico de pedidos externos para cursar disciplinas. A palavra foi passada a professora Paula Armelin, que colocou que a Coordenação do Integral já recebeu pedidos de cessão de vagas e como não há procedimento padrão, a Coordenação tem feito um formulário de ajuste de matrícula específico para os alunos que querem pedir essas vagas, e na parte final do período de ajuste de matrícula os formulários são computados e a coordenação observa se há vagas, quantas vagas estão disponíveis. A primeira questão que o Conselho teria de pensar, em sua visão, era se vamos ceder vagas a outros alunos ou não. Caso a resposta fosse por ceder vagas, em que disciplinas poderiam ser cedidas e quais seriam restritas. A palavra foi passada a Diretora que colocou que talvez não seja justo restringir as disciplinas de continuidade, em casos como o de Latim. A palavra foi passada ao professor Rogério que colocou que no seu entendimento após os alunos da Faculdade de Letras serem alocados nas disciplinas com as restrições da pandemia, havendo a possibilidade de as disciplinas acolherem estudantes externos a Faculdade de Letras que essa oportunidade seja dada a esses alunos. A palavra foi passa a professora Aline que informou que as disciplinas de línguas I foram colocadas no mesmo horário, e os calouros teriam de escolher uma entre elas,vai haver vagas disponíveis, porém ainda não é possível dimensionar como será a distribuição, e quais disciplinas estarão livres. A palavra foi passada ao professor Tiago que colocou que a Faculdade de Letras tem a oportunidade de repensar como ela enxerga a questão das línguas estrangeiras curriculares. O professor Tiago propõe que em caso de sobra de vagas, que elas vão para o bolsão, e não para determinados cursos. A palavra foi passada a Diretora, que explicou que a pré-requisitação do SIGA não é correta, e que isso deveria ser resolvido primeiro. A palavra foi passada a para a professor Tiago que colocou que o momento é oportuno para que a pré-requisitação seja totalmente acertada, e entregar as vagas ociosas do DLET e do DLEM para o bolsão. E colocou a proposta de dizer um “não” generalizado, para poder auxiliar em casos em que alunos precisem de um número de créditos para formar, e no próximo semestre todos os alunos seriam atendidos via bolsão. A Diretora colocou como proposta de encaminhamento: fazer a consulta ao CGCO sobre as disciplinas que vão para o bolsão; pensar no atendimento em primeiro momento, havendo vagas só em disciplinas de continuidade; fazer o estudo junto com CDARA de como está a pré-requisitação e como estão funcionando os currículos; e levar para os departamentos essa discussão. Todos os presentes estiveram de acordo com a proposta de encaminhamento. III - Assuntos Gerais. A palavra foi passada a representante discente, Raphaella Nasser, que perguntou acerca das datas de colação de grau. A professora Paula respondeu que ainda não havia previsão, pois estão em uma fase anterior verificando pendências. Nada mais havendo a tratar, encerrou-se a reunião da qual lavrei a presente ata, que lida e aprovada, vai assinada por mim, Klauber dos Santos Gomes Junior e demais presentes. Juiz de Fora, 21 de fevereiro de 2022.

Documento assinado eletronicamente por Klauber dos Santos Gomes Junior, Servidor(a), em 27/09/2022, às 13:39, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Rogerio de Souza Sergio Ferreira, Vice-Diretor, em 27/09/2022, às 17:51, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Aline Alves Fonseca, Diretor (a), em 27/09/2022, às 21:44, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Sônia Maria Ferreira de Matos, Servidor(a), em 28/09/2022, às 17:43, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Tiago Fernandes Franco Lima, Usuário Externo, em 04/10/2022, às 18:14, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Daniela da Silva Vieira, Professor(a), em 04/10/2022, às 19:46, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Paula Roberta Gabbai Armelin, Coordenador(a), em 04/10/2022, às 22:09, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Tiago Timponi Torrent, Coordenador(a), em 05/10/2022, às 05:20, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Natalia Sathler Sigiliano, Coordenador(a), em 05/10/2022, às 05:22, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Adauto Lucio Caetano Villela, Chefe de Departamento, em 05/10/2022, às 08:35, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Carolina Alves Magaldi, Professor(a), em 05/10/2022, às 08:57, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Amitza Torres Vieira, Vice-Chefe de Departamento, em 05/10/2022, às 11:04, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Silvina Liliana Carrizo, Coordenador(a), em 05/10/2022, às 16:52, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

Documento assinado eletronicamente por Raphaella Nasser Rodrigues, Usuário Externo, em 06/01/2023, às 14:12, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no § 3º do art. 4º do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

A autenticidade deste documento pode ser conferida no Portal do SEI-Ufjf (www2.ufjf.br/SEI) através do ícone Conferência de Documentos, informando o código verificador 0966012 e o código CRC 1E17D8F1.